EN469 PRUEBA
MÉTODO
Performance levels:
.Level 1
Lower level of protection which meets the minimum performance requirement of outerdoor firefighting and peripheral support operation.
Not applicable to structural firefighting and the risk that the wearer may face in the firefighting.
.Level 2
Higher level of protection which meets the minimum performance requirement of structural firefighting and disaster relief operations.
When there are both level 1 and level 2 performance in the heat and flame protection section of a firefighting suit, the suit should be classified as level one and not allowed for structural firefighting. The wearer and purchaser should select firefighting suits at the suitable protection level based on disaster relief risk assessment.
Property | Performance Marking | |
Level 1 | Level 2 | |
6.2.1.2 Contact heat | No required | X2 |
6.2.1.3 Heat transfer (flame) | X1 | X2 |
6.2.1.4 Heat transfer (radiation) | ||
6.2.4 Water penetration | Y1 | Y2 |
6.3.1 Water vapour resistance | Z1 | Z2 |
The material shall be tested by applying the test flame to the surface for 10 seconds to stimulate the accidental flame contact in a fire scene.
Need to meet below requirements in order to protect wearers effectively.
Tested material | Test method | EN 469:2020 test requirement |
Outer materials | EN ISO 15025 | .EN ISO 14116 index 3 |
Innermost lining | .No flaming to edge | |
Seams | .No hole formation | |
Wristlet materials | .No flaming or molten debris | |
Hardwear | .Afterflame ≦ 2s | |
Larger labels | .Afterglow not to spread |
Contact Heat is only required for Level 2 garments.
The test is executed before and after pre-treatment by 5 times washing. Test method is EN ISO 12127-1:2015. When the contact temperature reaches 250°C, the time it takes for the "inside" temperature of the assembly to rise by 10°C is measured. And the time required is at least 10 seconds.
Contact heat testing requires the time at least 10 seconds. The longer the firefighting suit lasts for testing, the more safety the firefighting suit provides to firefighters.
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) | ||
---|---|---|---|---|---|
Contact heat | Before & After | Tt -- | LEVEL X1 | Tt ≧ 10s | LEVEL X2 |
Speciman is exposed horizontally to an intensive heat flux of 80kW/m².
HTI12 is the time to reach temperatures associated with first degree burns of human skin (PAIN).
HTI24 is the time to reach temperatures associated with second degree burns of human skin (BLISTERS).
HTI24-12 is the reaction time between +12°C and +24° C.
ISO 9151:2016 test indicates 2 performance levels in the EN 469:2020 :
X1 - the lower performance level
X2 - the higher level.
Firefighters are often exposed to confined environments with extremely high temperature which might be the heat emitted by direct flame. When they feel pain (usually the back skin), it's an alert of first degree burns, they should prepare to evacuate before the temperature reaches second degree burns that paralyzes their mobility.
Important : The heat transfer index should not be taken as a measure of the protection time given by the tested materials under actual use conditions.
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) | ||
---|---|---|---|---|---|
Heat transfer (flame) | before & after | HTI24 ≧ 9.0s HTI24-12 ≧ 3.0s |
LEVEL X1 | HTI24 ≧ 13.0s HTI24-12 ≧ 4.0s |
LEVEL X2 |
The EN ISO 6942 indicates 2 performance levels in the EN 469:2020 :
X1 - the lower performance level
X2 - the higher level.
Firefighters are often exposed to confined environments with extremely high temperature which might be the heat convected by burnt substances. When they feel pain (usually the back skin), it's an alert of first degree burns, they should prepare to evacuate before the temperature reaches second degree burns that paralyzes their mobility.
Important : The heat transfer index should not be taken as a measure of the protection time given by the tested materials under actual use conditions.
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) | ||
---|---|---|---|---|---|
Heat transfer (radiation) | before & after | RHTI24 ≧ 10.0s RHTI24-12 ≧ 3.0s |
LEVEL X1 | RHTI24 ≧ 18.0s RHTI24-12 ≧ 4.0s |
LEVEL X2 |
6.2.1.6 Heat resistance
When tested according to ISO 17493:2016 at a temperature of (180 ± 5) °C for an exposure time of 5 min, each material used in the garment assembly shall not ignite or melt and shall not shrink more than 5 % in either machine or cross direction. Each layer of the material shall be tested separately. If a specimen of sufficient size cannot be taken it may be fixed on the carrying material as used in the garment.
When tested according to ISO 17493:2016 at a temperature of (180 ± 5) °C for an exposure time of 5 min, hardware of the type(s) intended to be used in the finished garment, shall remain functional after this test. Five minutes after removal from the testing oven any closure system for doffing shall be capable of being opened once.
ISO 17493:2016, Clothing and equipment for protection against heat - Test method for convective heat
resistance using a hot air circulating oven
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) |
---|---|---|---|
Heat resistance | before | shrinkage ≤ ± 5 % No ignition No melting Requirements also for slide fasteners and hardware |
6.2.4 Water penetration (Marked with Y1 or Y2)
Five specimens of any layer [including seams] providing the resistance of water entry, when tested after pre-treatment in accordance with EN ISO 811:2018 using a rate of increase in pressure of (0,98 ± 0,05) kPa/min shall achieve one of the following performance grades:
EN ISO 811:2018, Textiles - Determination of resistance to water penetration - Hydrostatic pressure test
- Y1 < 20 kPa, for garments without a moisture barrier;
- Y2 ≥ 20 kPa, for garments with a moisture barrier.
Test specimens shall be taken from critical areas e.g. shoulder seams.
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) | ||
---|---|---|---|---|---|
Water penetration (Grade) | after | < 20 kPa | Y1 | ≥ 20 kPa | Y2 |
6.2.5 Dimensional change
Changes in dimension due to cleaning of material for protective clothing shall not exceed ± 3 % for woven materials and ± 5 % for knitted material and nonwovens in either length or width.Dimensional changes shall be tested according to and meet the requirements of EN ISO 13688:2013 using one specimen of the combination of materials in the component assembly.
EN ISO 13688:2013, Protective clothing - General requirements
The combination of materials in a component assembly shall be prepared so that all the layers of the material are sewn together around all four edges of the test specimen. One test specimen shall be tested. Pre-treatment will be carried out as an assembly. Once completed, all components will be separated and measured individually.
The test on performance of the component assembly shall not be performed if each single layer of the assemblymeets individually the dimensional change requirements.
Sizing should take into account the expected shrinkage and the expectation that clothing will be worn underneath the EN 469 garment (e.g. summer and winter time).
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) |
---|---|---|---|
Dimensional change | after | ≤ ± 3 % (woven) ≤ ± 5 %(non-woven and knitted) |
6.3.1 Water vapour resistance (Marked with Z1 or Z2)
The requirements for water vapour resistance (Ret) shall be achieved by testing three specimens after pre-treatment of either the component assembly or the (multilayer) garment assembly. Anti- wicking barriers, retro-reflective, fluorescent or combined performance material(s) are excluded from this requirement.
NOTE 1 Accessories such as anti-wicking barriers, retro-reflective, fluorescent layers, labels or pockets can reduce the water vapour transmission.
NOTE 2 Annex E provides another test method on physiological impact – sweating torso that will provide additional information on comfort.
Testing shall be in accordance with EN ISO 11092:2014 and one of the following performance grades shall be achieved:
— Z1 > 30 m2 Pa/W, but not exceeding 45 m2 Pa/W;
— Z2 ≤ 30 m2 Pa/W.
EN ISO 11092:2014, Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and water-vapour
resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test)
Property | Pretreatment | Performance attribute 1 and Marking (where applicable) | Performance attribute 2 and Marking (where applicable) | ||
---|---|---|---|---|---|
Water penetration (Grade) | after | > 30 to ≤ 45 m2 Pa/W | Z1 | ≤ 30 m2 Pa/W | Z2 |
WHAT WE DO FOR
EN469 CERTIFICATION
Outer shell
- Flame & Heat Resistance
- Tensile & Tear Resistance
- Liquid Resistance
- Washable
- 6.2.1.1 Flame spread
- 6.2.1.6 Heat resistance
- 6.2.3.1 Tensile strength
- 6.2.3.2 Tear strength
- 6.2.5 Dimensional change
Moisture barrier
- Heat Resistance
- comfortable
- Washable
- 6.2.1.1 Flame spread
- 6.2.1.6 Heat resistance
- 6.2.5 Dimensional change
Thermal lining
- Moisture Resistance
- Vapour Resistance
- Virus & Blood Resistance
- Washable
- 6.2.1.6 Heat resistance
- 6.2.4 Water penetration
- 6.2.5 Dimensional change
Combination
- 6.2.1.2 Contact heat
- 6.2.1.3 Heat transfer (flame)
- 6.2.1.4 Heat transfer (radiation)
- 6.2.1.5 Residual tensile strength
- 6.2.2 Resistance to penetration of chemicals
MODULE D
QUALIFICATION
Manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the PPE concerned shall be subject to surveillance by a EU Approved Body, in accordance with PPE Regulations (EU)2016/425.
Module D audit procedures cover following:
- All of the manufacturer’s production sites;
- All of the manufacturer’s products and technical files;
- All of the manufacturer’s Module B Certificates
SUPER ARMOR adopt the strictest QA system for the production site and the office area, in order to ensure that the quality before, during and after the production process is consistent and exceeding the requirement of related harmonized standards
SUPER ARMOR adopt the strictest QA system for the production site and the office area, in order to ensure that the quality before, during and after the production process is consistent and exceeding the requirement of related harmonized standards